Datenschutz

Zuletzt geändert am 1. Oktober 2026.

Wer wir sind

Apartman Milly, Krbela 7, Žaborić, Kroatien. Vermieter: Tomislav Hlušička. Für alles rund um Ihre personenbezogenen Daten schreiben Sie an tomislav.hlusicka@gmail.com.

Was wir erheben und warum

Nur was Sie uns mit einer Anfrage schicken, per E-Mail, Telefon oder WhatsApp: Ihren Namen, Ihre E-Mail oder Telefonnummer, Ihre Daten, die Zahl der Gäste, ob Sie ein Haustier mitbringen, Ihre Nachricht und Ihre Bestätigung, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind. Wir nutzen sie, um zu antworten, Ihren Aufenthalt abzustimmen und, wenn Sie buchen, die gesetzlich vorgeschriebene Gästemeldung zu führen (eVisitor).

Rechtsgrundlage sind die Schritte, um die Sie vor einer Buchung bitten, und nach der Buchung die Buchung selbst und unsere gesetzlichen Pflichten.

Wohin sie gehen

Eine Anfrage von dieser Website kommt per E-Mail in unser Gmail-Postfach (Google). Die Website wird von Hostinger (EU) gehostet. Das Formular schickt Ihre Anfrage über den Google-Workspace-Maildienst von Zauzeto (Google) an uns; Zauzeto behält keine Kopie. Nur wenn dieser Dienst nicht erreichbar ist, sendet das Formular sie von Hostinger aus. Zauzeto (2GREAT d.o.o., Zagreb) erstellt und betreut die Website für uns und darf Ihre Daten nur in unserem Auftrag verarbeiten (Auftragsverarbeiter). Wenn Sie WhatsApp wählen, läuft die Nachricht über WhatsApp (Meta), nach dessen eigenen Regeln. Wir verkaufen Ihre Angaben nicht und geben sie niemandem sonst. Zum Schutz des Formulars vor Missbrauch speichert unser Server bis zu 24 Stunden einen verschlüsselten Kurzwert (Hash) Ihrer IP-Adresse, nie die Adresse selbst.

Wie lange wir sie aufbewahren

Anfragen, aus denen kein Aufenthalt wird: bis zu 12 Monate. Buchungen: so lange, wie Steuer- und Meldevorschriften es verlangen.

Cookies und die Karte

Diese Website setzt keine Cookies, lädt keine Tracker und liefert ihre Schriften selbst aus. Wenn Sie „Animationen stoppen“ drücken, merkt sich Ihr Browser diese Wahl auf Ihrem Gerät; sie wird nie an uns gesendet. Die Karte im Abschnitt „Umgebung“ kommt von Google Maps und lädt erst, wenn Sie „Karte anzeigen“ drücken; ab dann erhält Google Ihre IP-Adresse und kann Cookies setzen.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten verlangen, die Verarbeitung einschränken lassen oder widersprechen. Dafür, auch für die Löschung aller Daten, die wir über Sie haben, genügt eine kurze Nachricht an die Adresse oben, zum Beispiel mit dem Betreff „Daten löschen“. Wir antworten spätestens innerhalb eines Monats und löschen alles außer dem, was wir gesetzlich aufbewahren müssen (Gästemeldung und Rechnungen); auch das löschen wir, sobald die Frist abläuft. Sie können sich auch bei der kroatischen Datenschutzbehörde AZOP beschweren (azop.hr).